- آنچه گذشت - پخش موزیک آنلاین
امپایرو تبدیل میکنه
به یه رقیب سر سخت تو صنعت موزیک
سوئیفت استریم آماده ادغامه
پیکنیک کوکی تو محله هارلم
*تو قلمروئه *بیگ هوییه
من با اون کار نمیکنم
اونم بعد از کاری که با پسرم کرد
به کی گفتی بچه کونی . ها؟
ماشه رو بکش . منو مجبور میکنی جلو تیرش وایسم
تحت کنترلمه . تو باید به کارا برسی
نه به کون کردن
بکش کنار
باعث افتخارمه براتون آهنگ بسازم
تبریک میگم جمال
اسم فامیلیمو برمیدارم
از حالا به بعد فقط با حکیم ادامه میدم
فک کنم عاشق شدم
ولی هنوز با هم رفیقیم . نه؟
هنوزم به نظرم خیلی دافی
خب چی میخاستی به من بگی؟
هیچی
راندا حاملست
من همیشه دلم نوه میخاست
بچه مثله کریپتون میمونه برای لوشس . واقعا؟
کجا برم؟
لوریتا . خاهرمون کارول داره معتاد میشه
گفته همه اینا تقصیر کوکی و جماله
باید بریم فیلادلفیا
لوریتا
چیه؟
آروم برو تا پاشنه کفشم نشکسته
مطمئنم ساخت هنگ کنگه
راه بیا دختر باید برگردیم نیویورک
ببین من تا کارول رو پیدا نکنم
از فیلادلفیا نمیرم . تو هم همینطور
ببین کندیس ما دو روزه که داریم دنبال کارول میگردیم
و....؟ پیداش نکردیم
باید برگردم به فستیوالم برسم
چون براش خیلی زحمت کشیدم
و خیلی برام مهمه
حب . شاید زمانش رسیده تا
چیزای دیگه ای برات مهم باشن
مثلا کارول
سیکتیر باو
چرا هر دفعه که کارول گم میشه
دنیا دیگه نمیچرخه؟
چون اون خاهرمونه . احمق
هیچکس برای من گروه تحقیقاتی راه ننداخت
وقتی که 17 سال تو زندان بودم
شاید چون میدونستیم کجایی
آره . یه دستی میتونم بشمارم
که توئه کون قلابی چند بار بم سر زدی
میتونی همچنان بشماری کوکی
چون من زندان نمیزم
جنده
میخام تمام شهر با این پوسترا پر شه
وگرنه اخراجین
کاملا جدی گفتم
مامانمه؟
کجایی؟
از صبح تا حالا دارم زنگت میزنم . کجایی؟
مگه بت نگفتم که برای رسیدگه به
یه کاری میرم بیرون از شهر؟
آره ولی الان برای رسیدگی به کارا
باید اینجا باشی همین الان باید برگردی
حکیم وقت اینکارارو ندارم
چی میخای؟
با برد من تو مسابقه خیلی درخشیدیم
به علاوه اینکه صبح بلیتهای فستیوالت همش فروش رفت
و راک استیدی پارک ازمون میخاد یه نمایش دومم اضاف کنیم
باشه به لز زنگ بزن بگو محلو رزرو کنه
مطمئن شو که لورا و دخترا
برای تمرین سر ساعت برسند
باید برای دو شب اجرا
واسه شروع نمایش آمادگی داشته باشن . باشه؟
اطمینان دارم تصمیمات درستی میگیری
تا موقعی که من اینجا گیر کردم
....ببین
میخام بدونی که خیلی بت افتحار میکنم باشه؟
و خیلی دوستت دارم
خیلی خب . منم دوستت دارم مامان
میدونی لوشس همیشه
بد دهن بود و بیکلاس و بیشعور بود
ولی مثل اینکه بچه هاشو درست تربیت کرده
آره درست تربیت کرده
بعضی وقتا رفقای بد پدر با وقاریو میسازه
بعضی وقتا
بریتنی ... چطوره؟
بریانا بود . آره؟ آره بریانا و فرانکلین
دانش آموز موفقیه
قهرمان مسابقات اسکیت نمایشی
و فرانکلینم
رئیس تیم مناظرس
اونا میدونن که پدرشون سفید پوسته؟
لعنتی . جیه؟
...کندیس
یادته اوایل که کارول نئشه میکرد
کجا میرفت؟
عمرا
باید بریم اونجا . نه .نه .نه .نه
لوریتا . من زندان نمیرم
مسلما تو شیره خونه هم نمیرم
میشه مثله *دایان کارول* رفتار نکنی (بازیگر و خاننده سیاه پوست شبیه به کندیس)
تو که همه عمرتو با اون یارو سفید پوسته
تو حومه شهر زندگی نکردی (همیشه پولدار نبودی)
♪ Whoo! ♪
♪ It's the Dynasty ♪
♪ You perform miracles ♪
♪ Miracles ♪
♪ So you want to rule the world ♪
♪ Walk across the ocean ♪
♪ Miracles ♪
♪ You can do it if you want it ♪
♪ 'Cause you perform miracles ♪
♪ Girl ♪ ♪ My girl... ♪
♪ Every moment is miraculous ♪
♪ With you around is easy ♪
♪ Never hard like calculus ♪
♪ My strong black queen ♪
♪ I feel like anything is possible ♪
♪ We make magic happen ♪
♪ And overcome every obstacle ♪
♪ Do you believe in miracles? ♪
♪ Yeah ♪
♪ When we're together, it's miracles ♪
♪ You should let me show you that ♪
♪ Show you that ♪
♪ No, you should let me show you that ♪
♪ You perform miracles ♪
♪ Miracles ♪ ♪ Miracles ♪
♪ So you want to rule the world ♪
♪ Walk across the ocean ♪
♪ Miracles ♪
♪ You can do it if you want ♪
♪ 'Cause you perform miracles... ♪
- کارولو میشناسی؟ - نه
کارول؟
ببخشی
کارولو میشناسی
کارول؟
کندیس
کارول
کارول؟
اون نیست
خدارو شکر
کدوم گوریه؟
کاری از M3hdi arsalan_deyhim@yahoo.com
داشتم به تبلیغات فکر میکردم
باید پس زمینش در مورد میراث امپایر باشه
آره ؟ چجوری به این نتیجه رسیدی؟
خیلی قهرمانانس
منظورم اینه که یه شاهزاده جوان با پدرش
بیعت میکنه؟ خیلی شکسپیریه
بابا فکر نکنم روش کاریه پپسی
اینطوری باشه . ولی متوجه میشیم
بهر حال ایده خوبیه
خیل متشکرم از همگی
که امروز اینجا جمع شدین
امروز پسرم . جمال لاین میره تو استودیو
تا ضبط شاهکاره بعدیشو
شروع کنه
به نام آلبوم سیاه و سفید
و برای ترک اولش
اسکای سامرز بی نظیر رو داریم
.... فقط برای پاسخ به چندتاسوال وقت داریم پس
برندا . تو اولین سوالو بپرس
سوال من از خانوم سامرز هست
اسکای . این به این معنیه که با امپایر قرارداد میبندی؟
ما از کمپانیه خودمون راضی هستیم
ولی خیلی مشتاقیم که با جمال
و لوشس لاین افسانه ای کار کنیم
صبر کن صبر کن
جریانه این افسانه ای چی بود؟
کاری کردی که به نظر برسه مال عصر حجرم
باور کن . من دهه های خوبیرو داشتم
ولی محض اطلاع
امپایر خیلی هجان داره
تا اسکای سامرز رو جزئی از افرادش بدونه
و جمال تو چقدر هیجانزده ای از اینکه
با یه هنرمندی که فروش میلیونی داره
مثل اسکای سامرز میخای کار کنی؟
آه خدااااای من
چقدر هیجانزدم؟
بدجور هیجانزدم . شوخی میکنی؟
اسکای نمیحام خیلی آبروتو ببرم
ولی .... متاسفم
من از اون طرفدارایی که میگن "اوه جوووون اسکای سامرز" هستم
و اولین سی دی اون اولین سی دی بود که خریدم
انقدر ازش استفاده کردم که روش خط افتاد
و دیگه پلی نمیشد
و خیلی دوستش دارم
عاشق اسکای سامرزم
میتونین این حرفمو منتشر کنین
جمال
واقعا با این کارا حال نمیکنم
بریم استودیو شروع کنیم
من برای خوندن اومدم
منم حوصلشو ندارم بریم
بابا؟
اگه شماها میحاین ما آلبومای
پر فروش تولید کنیم
باید بزارین ما بکارمون برسیم
موفق باشید
لوشس لوشس
اینجا چکار میکنین؟
آروم باشین آروم
میشنوین؟
دارن مثله خر تمرین میکنن
چون دوتا نمایش دارن
الان وقت پول گرفتن نیست
لز اینا خیلی پولدارن
چرا ما نباید جزئی از چزخه موسیسقی نباشیم؟
چون روش کار اینطوریه
خب . داشتم به این فکر میکردم که باید عمیق تر تیغشون بزنیم
از همه طرف بتکونیمشون
میدونی چیه؟
معامله کنسله
تصمیمش با تو نیست که کنسلش کنی
فکر کنم هست
رو من اسلحه میکشی؟
فکر میکنی تو تنها کسی هستی
ملحق شدی؟ "heavy" که به
باورکن
....با هم باش به گا میری زمانی که
زمانی که چی؟
ازت ناامید شدم
فکر میکردم تا آخر "زندگی" تو این کار با همیم
"یا "مرگ
تصمیمش با خودته
حکیم : بیگ هوی الان اینجا بود . کجایی مامان؟
میدونی چیه . نمیتونم . نمیتونم
برو 95 شمالی لطفا
- برای چی؟ - باید برگردم لاین داینستی
ببین . کارول همیشه گم میشه خب؟
دیر یا زود پیداش میشه . همیشه پیداش میشه
نه نه نه هیچ جا نمیری
برو میدون النی لطفا
من باید برم نیویورک
چه اتفاقی برای جرمل افتاد؟ (دوست پسر کارول)
چرا آخرش سر بریدش تو یه جعبه بود؟
منم اندازه تو میدونم
خیلی دروغگویی
همش تقصیر توئه
فهمیدی؟
مثل وقتی بچه بودیم
کی اولین باز به کارول مشروب داد و مست بردش خونه؟
میدونی چیه؟ تقصیر من نبود
که بالا آورد
مجبور نیستم این حرفاتو گوش کنم
بزن بقل
نه نه نه ... بزن بقل
بزن بقل این گه رو
کوکی
برگرد تو ماشین .نه نه
همش تقصیر منه پس نیازی نیست اینجا باشم
ولی گوش کن .... ببین
چرا ماشین منو برنمیداری و خودت بری دنبالش بگردی؟
منم یه تاکسی میگیرم برمیگردم نیویورک
گوش کن گوش کن
دستتو از پالتو پشم من بردار
گوش کن . چیه؟
اگر کارول رو مرده پیدا کردم
نقصیر توئه
خودتو کوچیک نکن کندیس
همیشه تقصیر منه
هی آتیش پاره . آره
نه نه هنوز تو فیلادلفیام
کندیس ؟ نه
اون کون قلابیو پیچوندم
دیگه نمیتونستم تحملش کنم
ولی نمیتونم کارولو به امان خدا ول کنم
پس ازت میخام کمک کنی پیداش کنی
آره الان دارم میام پیشت . مشکلی نداره؟
این روزا کجا هستی؟
لعنتی این همه راه تا حومه شهر؟
مشکلی نیست مشکلی نیست
چند دقیقه دیگه میبینمت
خب ؟ نظرت چیه؟
لوشس . این ... خیلی عالیه
نمیتونم ازش بگذرم
نه . 6 تا اتاق خاب
زیادی هم هست اتاق مخصوص نوزاد
و اینو داشته باش . چی؟
میتونی سیسمونیه بچه رو این زیر داشته باشی
فوق العادس فوق العادس
نمیدونم چی بگم
به اندازه کافی نمیتونیم ازت تشکر کنیم
نه نه نه
متشکرم از شما دوتا
به خاطر شما میراث لاین باقی میمونه
منظورم اینه که وقتی حکیم تصمیم گرفت اسم فامیلشو برداره
متوجه شدم که باید دنبال
نسل بعدی باشم
این آیندست
Oh!
لطفا یه نگاهی به بقیه خونت بنداز
من میرم اتاق بچه رو مشخص کنم
ایمانت
نمیتونم باور کنم ولی تورو به یه مرد قوی تبدیل کرده
تو رو به یه مرد متعهد تبدیل کرده
نوه من خیلی خوشبخت و سعادتمنده
که تو پدرشی
امتحانتو پس دادی آندره
واقعا میگی؟
از درونم
متشکرم بابا
و چی گفتی
این خیلی بیشتر از اینا واسم معنی داره
خیلی بت افتخار میکنم مرد
ولی باید اعتراف کنی
خیلی هدیه خفنیه . نه؟
میدونی چیه؟ فکر میکنم ما باید
هر چه زودتر قرارداد سوئیفت استریم رو پیش ببریم
میخام قبل از اینکه نوم بتونه راه بره
به یه ابر قدرت تو پخش موزیک تبدیل بشیم
من روش کار کردم و فکر کنم یه راه حل پیدا کردم
چیزی شنیدی؟ bowie تا حالا از گروه
bowie آره یه چیزایی درمورد اینکه
میخاسته از مدیر برنامه سابقش کاتالوگ آهنگاشو بخره
و باش مشاجره داشته
درسته و درنتیجه وبا یه راهکار
برای تسلیم حق امتیاز آینده ی پولهای دستی وارد عمل شد
یعنی میگی ما پول بیشتری رو
میتونیم با جمع آوری موزیکای قدیمه من بدست بیاریم؟
زدی تو خال . خیلی خلاقانس
انجامش بدیم
یه گیری وجود داره
مامان هنوز نصف حق انتشار
بعضی از آهنگای اخیر رو داره
اونایی که خیلی ارزشمندن
لعنتی
واسه پوسترای جدید دست نگه دارین تا من برنامه شب دومم تایید کنم
یه چندتا مشکل با محل نمایش داریم
فقط میخام مطمئن شم که در دسترس باشه
کپی هارو آماده کنین قبل از اینکه برگردم
لز بیا کارت دارم
باشه حکیم
وقتی برگشتم میخام تاریخ مصاحبه هارو بررسی کنم
آمادش کنین
درو ببند
مشکلی هست ؟ خودت بگو
شنیدم بیگ هوی و آدماش اومدن بهمون سر زدن؟
نمیتونم بزارم این طرفا ول بجرخن و
دوست دخترم آرامش نداشته باشه
میدونم چی میگی . خیلی خب؟
ولی من مشکلو بر طرف کردم
اونا دیگه برنمیگردن
حوبه
ببین میدونم بت سخت گرفتم
کمپانیه من زندگیمه
مامانم لایق بهترینهاست
آره هست
همینطورم تو
بحث جدییه
متشکرم ولی من به پشتیبانی نیازی ندارم
تا الان باید کنسرت دومم رو اعلام کرده باشیم
کلی بلیت برای فروش داریم
چرا طفره میری
ببین . طفره نمیرم
باید بهم اعتماد کنی
باشه؟
باشه
ولی الان زمانه منه
پس بت اعتماد میکنم که میونی عملیش کنی
حتما
شرط میبندم
ناامیدم نکن
چیه . لوشس؟
هی کوکی
درمورد یه چیزی باید بات صحبت کنم
خیلی مهمه
یه عالمه راه رفتم تنهایی
تو یه محله خطرناک
پس برو سر اصل مطلب
چیه ؟ میخای بیام دنبالت؟
نه . فقط عینه آدم حرفتو بزن
ببین میخام یه کمپانی رو بخرم
....به اسم سوئیفت استریم ... تو کاره خدمات آنلاین موزیکه
کوکی؟
باشه . لوشس بعدا باید درموردش
بام صحبت کنی باشه؟
صبر کن صبر کن صبر کن
لعنتی . پپر به اندازه کافی وقت داشتی تا جوابمو بدی
دختر . هنوز از پیجر استفاده میکنی؟
یکی مجبور بوده کیک بپزه . عسلم
آشپزی شوخی نیست
بیا اینجا
عزیز دلم
لعنتی . کوکی تو مثله یک میلیون دلار میمونی
همش یه میلیون؟
باید افت کرده باشم
نه تو هنوز محکم وایسادی عسلم
یادمه مجبورمون
میکردی دور حیاط بدوئیم . یادته؟
تمرینهای هوازی عزیزم
تو تو حیاط لاغر نگهشون میداشتی
و تو تو آشپزخونه ترکه ای
کونده های محل
چرا نریم تو آشپزخونه؟
چه خبرا؟
صبر کن ببین برات چی دارم
اوه اینجاست مامانی همین جاست
خیلی خب . خانوم بتی کراکر
میدونم که تو آشپزخونه چی میپزی
ولی دیگه جه جیزایی تو اتاق پشتیت می پزی؟
نمیدونم چه زرنگ بازی میخای دربیاری
یه مشت نونوا .. نون میپزن
درمورد خاهرت پرس و جو کردم
داره با *باز* میگرده
یه چند ماهیه
اون لاغر مردنی که دوست داره زنارو بزنه
خودشه
آره مال همینجاست
گوش کن . هیچ راهی نداره که بجه های *باز* بات حرف بزنن
نه اینطوری که با من حرف میزنن (میزننت)
منم بات میام
ممنون
بازم مارتینی میخای؟
اسکای خیلی از کار با جمال هیجانزدست
تحسین میکنه جوری که جمال
تو آهنگاش چیزایی که تو قلب و فکرش هست رو بیان میکنه
پسرم چرا چیزی که روش کار میکنیم رو براش اجرا نمیکنی
جتما
♪ چون خیلی ماورا طبیعی هستی ♪
♪ خیلی غیر قابل پیشبینی ♪
♪ و عزیزم میخام بدونم ♪
♪ اهل کجا هستی ♪
♪ ...و من کور نخاهم بود ♪
مشکلی هست؟
وقتی که خاستم با لوشس لاین کار کنم
...فکر کنم انتظار
ما انتظار چیزه تاثیرگزارتری رو داشتیم
جودیث . میدونی که این حرفه مثله اتوبان میمونه
منظورم اینه که اگر تو خط خودت حرکت نکنی
تصادف میکنی و نابود میشی
و اسکای خط تو همیشه پاپ دخترونه قوی بوده
و تو اون خط فوق العاده ای
و به همین دلیلم پنج تا جایزه رو
با خودت داری
بابا
میخای *میک لین توماس* جدیدتو نشون جودث بدی؟
آره عاشق کاراشم
بفرمایید . خاهش میکنم
دو هفته پیش یه جدیدشو درست کردم
چه خبر؟
بام حرف بزن
آهنگه خوبیه حمال
فقط اون چیزی نیست که من بخام کار بعدیم باشه
آره یامه وقتی آهنگ *اطرافتو نگاه کن* رو ظبت میکردی
و کمپانیت اجازه نداد پخشش کنی
اون فقط یه دمو احمقانه بود که روش کار کردم
تو چجوری اینو میدونی؟
گفتم که از طرفدارای پر و پا قرست بودم
شوخی نمیکردم
کاملا مشخصه که دروغ نمیگفتی .بیخیال
واقعا ؟ آره خیلی
و به هر حال احمقانه نبود
در واقع خیلیم شاخ بود
خیلی دوستش داشتم . ممنونم
چرا تو فقط . نمیدونم
چیزی که تو ذهنت هست رو نمیگی؟
شاید یه چیزه بهتر نوشتیم
خیلی مشتاقم این کارم
نمیتونم از این بگذرم که
چقد کارت خوبه کوکی
کی فکر میکرد دوتا هم سلولی مثله ما
برای خودشون بیرون بگردن؟
شما باهم زندان بودین؟
آره 17 سال از عمرمو
با این زنی که میبینی گذروندم
و شرمنده هم نیستم
خاهرت خیلی منو
تو دردسر انداخته
میدونی . مدیونتم کوکی
نه من مدیونتم
تمام اون دفعه هایی که جلوی خانوم آتنا
ازم حمایت کردی
نگهبانمون بود . آره اون جنده
(: فکر نکنم کلاس اصول سگ پرستی بوده باشه
اون دخترا دلشون برات تنگ شده کوکی
هر وقت برام نامه مینویسن درباره تو میپرسن
جزی* رو یادته؟*
مثل خر دلش برات تنگ شده کوکی
آره دلم واسه اون هلفدونی تنگ نشده
ولی مسلما دلم واسه اون دخترا تنگ شده . دخترام . اون خانوما
آره مثله خاهرای واقعیم بودن برام
میدونی چی براشون اندازه یه دنیا ارزش داره کوکی؟
روز خانواده هفته دیگه
چرا نمیری اونجا و براشون یه نمایش کوچولو احرا کنی؟
شرمنده نمیتونم نمیتونم
تو شهر یه فستیوال دارم
....تو هم باید بیای . خیلی
کارول
خدای من
دستتو از دور خاهرم بردار
تا نشکستمش . برو برو
کارول نه نه
نه نه نه نه
کارول کارول الان دو روزه که داریم
کل شهر رو دنبالت میگردیم
عمرا دو روز شده باشه
چرا شده
و خودتو ببین عینه عن شدی
چی استفاده میکنی؟
بیا سوار ماشین شو
چیه ؟ صبر کن . چیه؟
خیلی حال به هم زنه
میای بریم حال به هم زن؟
من هیچ جا با تو نیمام کوکی
مگر اینکه جایی باشه که یه یه چیزی بخوریم
....اگه تن اشتو همین الان سوار ماشین نکنی
اول شما
رو من استفراق کرد
آره دیدم
متشکرم . بتی
نیازی نیست دنگ منو بدی
نمیخاستم دنگ تو رو بدم
صحبت کنیم
کارول بچه هات جاشون امنه پیش من و دنی تو تگزاس
ولی اونا نگرانتن
دختر باید بیخیال فیلادلفیا بشی
میتونی با من بیای
باشه؟ ذهنت رو آزاد کن
مدرسه های خوبی اونجا هست
بچه هات عاشقش میشن
نه اون با من میاد . چی؟
تا دوباره آخر و عاقبتش اینجوری بشه
کندیس لطفا شروع نکن
با اون کون قلابیه مصنوعیه عملیت
لوریتا . بس کن
حالم بهم میخوره از اینکه با اسمی که دولت بم داده صدام میزنی
میشه دوتا تون بس کنین؟
من خودم میتونم تصمیم بگیرم
متشکرم . خب یه شغل عالیم داری
باشه
خفه شو
کدومو انتخاب میکنی؟
چی؟
من ... یا کوکی؟
اگه برم نیویورک چه اتفاقی برای بچه هام میفته ؟
نگهشون میدارم
تا دوباره خودتو جمع و جور کنی
پس من با کوکی میرم
خب فکر نکنم کوکی
اونقدرا بد باشه اگه که میخاد با من بیاد
میدونی چیه . کندیس؟
چرا تو همینطور به ایجاد تنفر نسبت به من ادامه نمیدی
تا میرم بشاشم بیام؟
شما ها لایق هم هستین
تا پایان زندگی بدبختانتون
تو هیچ وقت شاد نیستی
اگه کوکی میدونست زمانیکه
زندان بود چکار کردی
الان همچین تجدید دیدار خاهرانه ای نمیشد
میشد؟
خیلی خب من اینجام
چی میخای؟
نمیتونم به پسرم بابت موفقیتش تبریک بگم؟
خیلی حرکت هوشمندانه ای تو مسابقه انجام دادی
نمیدونم تا الان متوجه شدی یا نه
ولی من دارم سوئیفت استریم رو به خدمت میگیرم
یه سرویس پخش آنلاین موزیک
آره تو خیابونا درموردش شنیدم
یه درآمد عالی میشه
در ابتدا من میخام در اختیار
تو و برادرات بذارمش . ولی تو
مطمئنی که میخای لاین رو از آخر اسمت برداری؟
برای تو چه اهمیتی داره که من از چه اسمی استفاده کنم؟
تو نمیخاستی که من پسرت باشم
حکیم تو تو یه برنامه برزگ اسم فامیل منو رد کردی
ولی هنوز داری تو خیابون باش کار میکنی
و زندگی میکنی
لاین داینستی بره تو کونم
حالا آخرین فرصتو بت میدم
که با امپایر قرارداد ببندی
و اجازه میدم یه ویدیو بزاری
و بگی که اسمتو تغییر نمیدی
و منم تو سوئیفت استریم با
برادرات شریکت میکنم
چجوری مطمئن باشم که زیر قولت نمیزنی؟
من همیشه پاسخ وفاداری رو میدم
از آندره بپرس
تازگی یه خونه 6 خابه واسه آندره و راندا تو
لانگ آیلند خریدم
دو و نیم هکتار
تو چی میخای؟
این پسرت خریدنی نیست
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ I see a colorful future ♪
♪ And stars are the only thing shooting ♪
♪ Shooting ♪
♪ Mm-hmm... ♪ این دیگه چی بود؟
خیلی شاخه
این چیزیه که هیچ وقت نخوندمش
چون میدونی من آهنگای عاشقانه دخترونه میخونم
و همینطور که پدرت گفت باید همین راه رو ادامه بدم
خب فکر میکنم این آهنگ
حرف زیادی برای گفتن داره
اینی که من شنیدم
خیلی عمیق
و زیبا بود
حس خودت رو داره اسکای
بت حسودیم میشه مرد
چرا به من حسودیت میشه زن؟
...چون میدونی
تو مسئول شخصیت خودتی
تو خودتو تعریف میکنی
و مردم به همین دلیل دوست دارن
و من
اگه حقایق زندگیمو بگم طرفدارام بهم پشت میکنن
تظمین میکنم که همچین کاری نمیکنن
آره چون اونا تو رو فقط تو یه جعبه میخان
دلشون میخاد فقط اون تو باشی
یا سیاه باشی یا سفید
یا پاپ بخونی یا سول
...میدونی فقط تو اون یه ذره
آره ولی اون جغبه رو بنداز دور بسوزونش
میدونی چی میگم ؟ بش نیازی نداری
میدونی چرا واقعا دلم میخاد با تو کار کنم؟
چون طرفدار پر و پا قرصمی
منظورم اینه که مشخصه که من طرفدار پر و پا قرصتم
...منظورم اینه که مشخصا بیشتر از این حرفاست
چون تو خیلی بیشتر از اینا هستی
میدونی چون خیلی چیزای بی نظیزی داری
که فکر میکنی باید پنهانشون کنی نباید اینکارو بکنی
واقعا میخام کمکت کنم که از سینت خارجش کنی
از سینت خارجش کن دختر
لطفا دوباره آهنگو بخون
♪ Powerful ♪
♪ So much strength in you and me ♪
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ We matter, oh. ♪
خوشم اومد
خدای من
میدونم
...این خیلی
آره
یعنی واقعا نمیدونم
میخام با این همه فضا چکار کنم ولی
به نظرم باید با یه مشت
بچه لاین پرش کنم
حالت خوبه؟
نه نه نه حالم خوبه
...من فقط
چیه ؟ چی شده؟
من
فکر کنم عاشق شدم
و خجالت میکشم
خجالت ؟ چرا؟
هنوز عاشق لوشس نیستی که ؟ هستی؟
نه نه نه خدا نه
اون کشتی به گل نشست و غرق شد
نه با
یکی که نمیشناسیش
یه موسیقیدانه
و یه مدت
با هم بودیم
و خیلی پیجیده شد
بعدش خوب بودم
و بعدش یه روز یه آهنگی که نوشته بود رو شنیدم
و همه چیز یه جورایی
دوباره برگشت (دوباره عاشقش شدم )
تا حالا داستان موی دم اسبی رو برات گفتم؟
آلیسا شپرد؟
نه کیه؟
اون فقط یه خری بود که
تو دانشگاه میخاست آندره رو ازم جدا کنه
پس یه شب ...من
رفتم در خابگاهش
و تو خاب موهای دم اسبیشو چیدم
و فرداش یه عکس ازش براش فرستادم
و نوشتم به چیدنش ادامه میدم
اگه دست از سر آندره بر نداری
خب چی شد؟
منظورم اینه که جواب داد؟
خب من الان اینجام نه؟
من فقط میگم که اگه یه نفرو پیدا کردی
که ارزش جنگیدنو داشت این کاریه که باید انجام بدی
و هرکسی که سد راهت هست رو نابود کنی
متوجهی؟
خیلی حال میده
عزیزم گوش کن امشب مجبور بودم کلی با خاهرم سر و کله بزنم
ولی فردا کاملا در اختیارتم
قول میدی؟
لوشس ؟ اینجا چه
غلطی میکنی؟
دارم به پیشنهادت فکر میکنم
نه . چی میخای؟
...ببین ازت میخام که
از حق و حقوقت برای آهنگهای اخیر بگذری
یه موقعیت خوب دارم تا پول لازم
برای خرید سوئیفت استریم رو فراهم کنم
تو میخای که من از حق و حقوقم
برای آهنگایی که من تهییه کردم . ما تهییه کردیم بگذرم؟
خل شدی؟
نه عزیزم این برای امپایر خیلی موقعیته بزرگیه
و تو و پسرا هنوز سهامدارین
پس به نفع همه هست
میدونی قبل از اینکه با هم دزدی کنیم
تنها چیزی که داشتیم موسیقی بود
و اگه ولش میکردیم ورشکست میشدیم
ما این کارا رو برای چی کردیم لوشس؟
برای پول و قرارداد؟
نه تو هدف اصلی رو نمیفهمی
نه
من هدف اصلی رو میفهم لوشس
در حقیقت من تنها کسی هستم که از ما میفهمه
به همین دلیله که به توئه احمق میگم نه
سوئیفت استریمتو میخای
باید از راه دیگه ای بدستش بیاری . هی عزیزم
شرمنده خیلی طول کشید لیوان تمیز نداشتیم
حواسم نبود مهمون داریم
منم همینطور
لز دلگادو
لوشس لاین
و اون داشت میرفت دیگه
خوبه که میبینم با پایین تر از خودت میخابی
نکته خوبش اینه که خدمتکارت اینجاست تا تمیزش کنه
♪ ♪
♪ You want my spot, flash? ♪ ♪ But you can't buy it ♪
♪ It's Hakeem put a bullet to the name Lyon ♪
♪ Who run it? ♪ ♪ Hakeem ♪
عزیزم حتما باید این آهنگو به فستیوال اضاف کنم
- نظرت چیه؟ - آره میدونی که جمعیت
- دوست دارن اینو بشنون - آره؟
و منم نمیتونم ازش بگذرم
و منم نمیتونم از تو بگذرم
حکیم
آنیکا اینجاست مرد
آنیکا اینجا چیکار میکنی؟
اومدم به پارتی ملحق شم
فرض میکنم که دعوتنامم تو ایمیلا گم شده
تو رو قبلا جایی ندیدم؟
نه شک دارم عزیزم مگر اینگه تو بلیط فروش اتوبوس باشی
بیخیال آنیکا
میدونی . تمرین آنلاینتو دیدم حکیم
همون آهنگی نبود که برای کامیلا نوشته بودی؟
کی؟
وقتشه که بری آنیکا
میدونی آهنگ خیلی خوبی بود
ولی الان یه چیزیش کمه
...میدونی یه جورایی
یه خاننده واقعی لازم داره
یه زن . نه یه پرتوریکو-نیویورکی که تظاهر میکنه
بچه بالا شهره . ببخشید؟
حکیم . درمورد چی حرف میزنه؟
این جنیفر لوپزت از یه خونه رعیتی
با هفت تا خاهر و برادر میاد
باید بهتر از اینا عمل کنی عزیزم
داری چیکار میکنی ؟ آنیکا
بابا
وقت داری؟
نه دارم رو یه چیزی کار میکنم آندره
عملی نمیشه bowie ایده
برای چی نمیشه؟
آندره ازت خاستم تا یه راه دیگه برای
دور زدن امضای مامانت پیدا کنی
میدونم . فهمیدم و تلاش کردم . هیچ راهی نیست
بدون اینکه حق و حقوق مامانو
بدیم اینکارو انجام داد
خب ... پس این چیزیه که تو
دانشگاه یادت دادن؟
یه کاری میخای انجا بدی
به یه مانع برخورد میکنی و دست از کار میکشی
دانشگاه به من یاد داده که راه حل پیدا کنم بابا
و یکی برات پیدا کردم
اعمال فشار روی سرمایه های دیگه ی امپایر
اگه بخش مد رو یکجا بفروشیم
یا کالاهای ورزشی یا قسمت محصولات الکلی رو
بابا ما میتونیم اینکارو انجام بدیم فقط لازمه ایمان داشته باشی
نه نه نه این قابل قبول نیست
ببین پسرم وقتی که شروع کنی به فروش
یه بخش از امپایر ما دیگه امپایر نیستیم
ترجیح میدم بمیرم تا اینکه این کارو انجام بدم
چشم قربان
یه راهی پیدا میکنم
خیلی شلوغه . چه خبره اینجا؟
....تمرین جمال برای فیلمبرداری ویدیوش و
آره و کارگردان میخاد
یه کم پشت صحنه از تمرین درست کنه
ولی همه ی این تبلیغ ها ... یه بخشی
از برنامه هایی که برای جمال دارم
و تو یه بخش دیگرشی
فکر نکنم بتونم تو مسیر خودم بمونم لوشس
منظورت چیه؟
زمانی که تو شروع به کار کردی
یه پیشرو بودی
فرا تر از اون زمان بودی
...و این کاریه که جمال داره انجام میده و
به همین دلیل دوست دارم با شماها کار کنم
داری به یه مسیر جدید فکر میکنی؟
چه کارا کردیم . لی؟
هیجان انگیزه هیجان انگیزه
بریم که این کار پپسی رو انجامش بدیم . خوبه
راستی
با جمال صحبت کردی درباره
- ...راجع به اون ایده ی - صحبت کردم
- پدر و پسر ایده ها . چون ... صحبت کردم
صحبت کردم . و؟
میخام یه کار متفاوت انجام بدم
چجور متفاوتی؟
لوشس تو نماینده گذشته ای . این بچه
اون آیندست... به همین دلیل من برای اینکار
ثبت نام کردم . پس ما قراره
یه کار کاملا متفاوت انجام بدیم
میدونی... چرا تا
تریلر من نریم و دربارش صحبت کنیم؟
میریم تا سرویس هنر پیشه ها... نه نه نه نه
بعد باهم صحبت میکنیم . نه نه نه
- جمال - بله
تام . تام کجاست؟
♪ Put your hands up once we turn up the bass ♪
♪ Hey ♪
♪ Ho! ♪
♪ Hey ♪
♪ I get up with my mind ♪
♪ Stay on the grind ♪
♪ Everything will be mine ♪
♪ Including you ♪
♪ Mm, got my eyes on the prize ♪
♪ Gonna make you realize ♪
♪ My goal is the sky ♪
♪ It's what I'll do ♪
♪ Oh... ♪ ♪ Hey ♪
♪ I said that I would show ♪
♪ Everybody what they should already know ♪
♪ I grew up, stood up, and now I'm ready to go ♪
♪ Whoo! ♪
♪ Ready, set, go ♪ ♪ Ho! ♪
♪ I'm ready to go ♪
♪ Ready, set, go ♪ ♪ Hey! ♪
♪ I'm ready to go, go, go... ♪
آره . همش درمورده جماله
♪ I'm ready to go, go, go ♪
♪ Put your hands up once we turn up the bass ♪
♪ Hey! ♪
♪ Oh! ♪
♪ Hey! ♪
♪ Said I can't deny... ♪
اون کارو بکن. چکاری؟
همه چیزو بفروش . هرچیزی رو که مجبوریم
فقط سوئیفت استریم رو برام جور کن
ببین . اگه سوئیفت استریم بازتاب خوبی داشته باشه
میتونیم تمام اون بخشهایی رو که فروختیم و پس بگیریم
هدف من اینه که . من امپایر رو عمومی کردم
تا بتونم صنعت موزیک رو به سمت آینده هدایت کنم
این کاریه که ما میکنیم
گاهی برای پیروزی در بازی
مجبوری یه چیزایی رو قربانی کنی
♪ Everybody what they should already know... ♪
لی دنیل فکر میکنه آینده رو دیده؟
آینده رو نشونش میدم
♪ Grew up, stood up ♪
♪ Now I'm... I'm ready to go, go, go ♪
♪ Put your hands up once we turn up the bass ♪
♪ Hey! ♪
♪ Hey! Hey! ♪
♪ Hey! ♪ ♪ Hey, hey... ♪
مامان هزینه نورپردازیت شده 2300 دلار
نورپردازی همه چیزه . پسر
چه خبر حکیم؟ اگه میدونستم اینجایی
یکیم برای تو میخریدم
من چیزی خاستم؟
همه چی مرتبه؟
جریان این که میخای
محل فستیوالو عوض کنی چیه؟
یه جای بهتر پیدا کردم
خب؟ تو محله برانکس هست. بزرگتره
خیلی بهتره نه
من نمیرم برانکس
ببین کوکی قبل از این که بگی نه اینو کوش کن
الان گفتم نه
آره چون تا الان بیلیتای راک استیدی پارک همش فروش رفته
و تا الان یه مقدارم خرج
بازار یابی و خرید جنس کردم
جاشو تغییر نمیدم
و بیگ هوی هم بهتره برنگرده اینجا
بهتره نیاد . تخمه سگ
پس این برای چی هنوز اینجاست؟
ببین کوکی باید به حرف من گوش کنی باشه؟
بم اعتماد کن
میخام بت اعتماد کنم ولی خودت داری خرابش میکنی
معذرت میخام
از اینکه اینقدر گستاخم ولی
یه چیزی درمورده این بچه خوشکلس
نتونستم از ذهنم بیرونت کنم
پس یکم در موردت تحقیق کردم دلگادو
تو هم یکی از اون گاوچرونایی نه؟
لوشس درمورد
چی صحبت میکنی؟
گاوهای خیابون 125م
اونا یه کلاهبرداری کوچولو
از رپرای جوون میکنن
و مامانشون رو مجبور میکنن که بهشون پول بده
مامان اون آدمایی
که منو دزدین عکس گاو پشتشون داشتن
اونم داره؟
مثله این؟
حواسم بهته پسر
کوکی به من گوش کن
اولش این فقط یه شوخی بود
نمیدونستم قراره عاشقت بشم
همش واقعی بود
فقط یه کم زمان میخام
داشتم تلاش میکردم که همه چیزو درست کنم
حکیم
بیا بریم
سلام خوشحالم زنگ زدی
پس فکر کنم خیلی
درمورد دیشب ناراحت نیستی . گوش کن آنیکا
تو یه مشکل جدی داری
حکیم من مشکلی ندارم
تو مشکل داری
واضحه که تو نمیتونی درمورد ما صادق باشی
ما؟ مایی وجود نداره
ما دوستیم . یه چند بارم با هم خابیدیم
همین.... انقدر انکارش نکن حکیم
کاملا واضحه که عاشق منی
من عاشقت نیستم
اینو تو مغزت فرو کن . فهمیدی؟
من متوجه شدم که تو هر وقت احتیاج داشتی اومدی پیش من
من
متوجه نمیشی؟
پس از چی میترسی حکیم؟ از لوشس؟
چون لوشس همون کسیه که اومد پیش من
و گفت که میخاد بزاره تو بامن رابطه داشته باشی
کوکی هم یه حقه بازه کوچولوئه
...ولی وقتی که فهمید من
بسه . درباره فامیل من حرف نزن
در باره پدر و ماردم دیگه حرف نزن
تو هیچ وقت یکی از ما نبودی
تو هیچ وقت یه لاین نخاهی بود
هیچ وقت
هی من میرم خاک انداز بگیرم
نمیخاد بری
میخای دربارش صحبت کنیم . آبجی؟
نه نمیخام
کوکی میدونم که واقعا برات دردسر درست میکنم
...ولی واقعا دارم تلاش میکنم
کارول تو باید بری توانبخشی
نه
آره نه نه
درمورد چی صحبت میکنی ؟ من نمیرم توانبخشی . دیگه مصرف نمیکنم
تو یه معتادی
همهی عمرت معتاد بودی . اعتراف کن
کوکی اتفاقی که برای جرمل افتاد تقصیر ما بود
و واقعا از درون
نابودم کرد
کارول . منم واقعا نابود کرد . باشه؟
ولی جوری که تو باش برخورد کردی؟
هیچ وقت نباید پاتو به این قضایا باز میکردم
به هیچ کدومش
ولی بهونه خودتو داشتی
بهونه داشتی و منم برام مهم نبود که چی میگی
اگه همینطور این راه رو ادامه بدی کارول
آخرش میمیری
خودتو میکشی
و من نمیتونم اینو تحمل کنم
میفهمی؟
ترک کن یا نمیتونی پیش من بمونی
باشه؟ باشه
دوست دارم
♪ People been talking about it ♪
♪ We won't just stand here in silence ♪
♪ Can't stop the fire from rising ♪
♪ Rising ♪
♪ Whoa-oh, oh-oh ♪
♪ People, don't you be afraid ♪
♪ So many innocent slain ♪
♪ This is an era for change ♪
♪ Change ♪
♪ Malcolm's probably turning in his grave ♪
♪ Every shade was beautifully made ♪
♪ And powerful ♪
♪ There's so much strength in you and me ♪
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter, you matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ Powerful... ♪
عالیه
مرسی که منو میبینی
مرسی که گذاشتی ببینمت
♪ I see a colorful future ♪
♪ Where skin don't define any human ♪
♪ And stars are the only thing shooting ♪
♪ Shooting ♪
♪ Oh, oh, oh-oh ♪
♪ Mothers who bury their child ♪
♪ How can we sit there and hide? ♪
♪ Change comes when all take a stand now ♪
♪ Stand up, stand up ♪
♪ Martin's speech still echoes in my brain ♪
♪ Every shade was beautifully made ♪
♪ And powerful ♪
♪ There's so much strength in you and me ♪
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter, you matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ Powerful... ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh, oh-oh-oh ♪
♪ Powerful ♪
♪ There's so much strength in you and me ♪
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter, you matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ I matter, you matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ Powerful. ♪
نظرات و پيشنهادات خود را با ما درميان بگذاريد کاري ازM3hdi arsalan_deyhim@yahoo.com